To me, it looks like he's moving in circles, right?
Penso che qualcosa si stia muovendo.
The problem is, I think something's brewing.
Stanno lottando contro una significante corrente perciò direi che il flusso costiero si stia muovendo contro le correnti prevalenti dal sud.
They're struggling against a significant riptide. So I would say that the coastal flow is moving counter to the prevailing currents from the south.
Chiedo sia messo agli atti di come il teste stia muovendo il suo dito attraverso la giacca in modo molto convincente.
Let the record show that that witness is wiggling his finger through the jacket in a very convincing manner.
Dicono che la yakuza di Muto si stia muovendo.
He heard that the Muto yakuza are on their way.
Chiunque si stia muovendo contro di te, non e' Charlie.
Whoever's moving against you, that's not Charlie.
Ora, non possiamo esserne sicuri al cento percento... Ma crediamo che Chris si stia muovendo in quella direzione.
Now, we cannot be 100% sure, but we believe that Chris is moving in that direction.
Sembra che si stia muovendo per ucciderlo.
Sounds like she's moving in for the kill.
In questo modo, posso controllare che ti stia muovendo nella direzione giusta.
That way I can check in, make sure you're moving in an awesome direction.
Epifanio ha fatto fuori i luogotenenti, non so chi stia muovendo la merce.
Well, Epifanio took out all of the lieutenants, so I don't know who's moving the product.
Penso stia muovendo il denaro verso una compagnia navale.
I think he's moving the money to a shipping company.
Quindi, purtroppo, dobbiamo guardare questo puntino, che, dopo attenta analisi, pare che non si stia muovendo.
Well, unfortunately, that means we have to keep staring at this blip, which, after careful analysis, I've determined is not moving.
Pensi si stia muovendo sul prossimo obiettivo?
You think she's moving on to her next target?
Non ci sono prove che Jordan Gibbs o chiunque altro stia muovendo i tavoli e le sedie.
There's no indication that Jordan Gibbs or anyone else is moving the tables and chairs.
Non sembra che stia muovendo la testa violentemente, ne' che abbia rigidita' al collo.
She doesn't seem to be moving her head too aggressively, nor does she seem to have any tightening in her neck.
Chiunque stia muovendo i fili, ha diviso la grande societa' in tante societa' piu' piccole.
Whoever's pulling the strings busted up the one big corporation into a bunch of little ones.
Sembra che Hunter si stia muovendo.
Looks like Hunter's on the move.
Potrebbe sembrare che mi stia muovendo a caso ma sto ottenendo dei risultati.
Might seem like it's at cross-purposes, but I'm getting results.
Ma sembra che tutto si stia muovendo intorno.
But it seems like everything is moving.
Inoltre, ho motivo di credere che il vecchio Rhoades si stia muovendo contro di me, usa questa informazione e attaccalo.
Also, I have reason to believe that Rhoades, Sr. Is making a play against me.
Ha un alto livello di sicurezza, indipendentemente dal fatto che tu stia muovendo in tranquillità o surfando le onde.
It has a high level of security, regardless of whether you are moving in a calm or surf the waves.
Sei sicura che si stia muovendo?
Are you sure it's moving away?
Si', e trattenete chiunque si stia muovendo su una a rotelle.
Yes, and detain anyone traveling in a wheelchair.
Sembra che Dean si stia muovendo.
Looks like Dean's on the move.
Si', Memmo l'ha lasciata sulla spiaggia di Dover Bay, ora non abbiamo idea di come si stia muovendo.
Yeah, Memmo beached it at Dover Bay, so now we have no idea how he's getting around.
Ho sempre trovato straordinario che pur andando a 120 miglia all'ora, se guardi fuori dal finestrino sembra che ti stia muovendo appena.
I always thought it was amazing that you could be going 120 miles per hour, and you look out the window and it seems like you're barely moving.
Hai mai provato quella sensazione, mentre sei su un treno, quando sembra che il treno vicino si stia muovendo, ma non si sta muovendo, sei tu che ti muovi.
You know that feeling when you're on a train, you see the train next to you start moving, but it's not moving, you're the one that's moving?
Ma no sembra si stia muovendo.
But he doesn't seem to be moving.
Penso si stia muovendo un po'.
I think it's moving a little.
Crediamo che Mahmoud Kanaan si stia muovendo.
We think Mahmoud Kanaan is on the move.
Credo che il nemico di Galindo si stia muovendo sulla California del Nord.
I think Galindo's rival is making a play in Northern Cali.
Sono limitati da chiunque stia muovendo i fili.
They're limited by whoever's pulling their strings.
Lui pensa che il ramoscello si stia muovendo, mentre, in realta', si sta muovendo la sola dimensione che riesce a percepire.
He thinks the twig is moving, when, in reality, the one dimension he's capable of perceiving is moving.
Ovviamente, non posso commentare, - ma sembra che tu ti stia muovendo.
Obviously, I can't comment, but it sounds like you're in movement.
Walter... mi sembra... che la polvere si stia muovendo... dentro alla busta.
Walter, is that powder moving in that bag? Ew! Aw...!
Secondo i loro calcoli, gli astronomi pensano che la pulsar si stia muovendo a una velocità incredibile, fra i 9 e gli 11 milioni di chilometri all’ora!
Based on their estimates, the astronomers think the pulsar is moving at an incredible speed of between 9 million and 11 million kilometres per hour!
Sembra che nulla si stia muovendo perché qui Saturno è a 1, 1 milioni di km di distanza, e Titano, a 6000-8000 km.
It only looks like nothing's moving because, well, Saturn here is 700, 000 miles away, and Titan here is 4, 000 to 5, 000 miles away.
Avrà l'esperienza visiva che il fantasma si stia muovendo, giusto?
He's going to get the visual impression that the phantom is moving, right?
E nonostante la Cina si stia muovendo nella direzione giusta, sappiamo che la strada è ancora molto lunga.
And even though China is headed in the right direction, we know that there's still a very long road ahead.
Se foste in una navicella e vedeste una stazione spaziale che viaggia a moto costante, non sapreste quali dei due veicoli si stia muovendo.
If, someday, you are buckled into your spaceship, and you see from the side window, say, a space station whizz by at constant speed, there is no way to know which of you is really moving.
Abbiamo filmato il tutto, e poi abbiamo invertito il processo, accelerandolo di nuovo a 72 minuti, quindi sembra che si stia muovendo normalmente mentre il resto del mondo le gira attorno.
We filmed the whole thing, and then we reversed the process, speeding it up to 72 minutes again, so it looks like she's moving normally and the whole world is flying by.
0.82632088661194s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It sounded like someone moving underneath. 